So nos E.U.A

atendedor de chamadas numa escola nos EUA (real)

Este primeiro exemplo é de um atendedor numa escola nos EUA:
"Olá! Foi direccionado para o atendedor automático da escola. De forma a podermos ajudá-lo a falar com a pessoa certa, por favor ouça todas as opções antes de fazer a sua selecção:
- Para mentir sobre a justificação das faltas do seu filho, pressione a tecla 1.- Para inventar uma desculpa sobre porque é que o seu filho não fez o trabalho de casa, tecla 2.
- Para se queixar sobre o que nós fazemos, tecla 3.
- Para insultar os professores, tecla 4.
- Para saber por que razão não recebeu determinada informação que já estava referida no boletim informativo ou em diversos documentos que lheenviámos, tecla 5.
- Se quiser que criemos a sua criança, tecla 6.
- Se quiser agarrar, tocar, esbofetear ou agredir alguém, tecla 7.
- Para pedir um professor novo pela terceira vez este ano, tecla 8.
- Para se queixar dos transportes escolares, tecla 9.
- Para se queixar dos almoços fornecidos pela escola, tecla 0.
- Se já compreendeu que este é o mundo real e que a sua criança deve ser responsabilizada e responsável pelo seu comportamento, pelo seu trabalho na aula, pelos seus tpcs e que a culpa da falta de esforço do seu filho não é culpa do professor, desligue e tenha um bom dia!"